Coronavirus update: 09/01/2021

Dear parishioners, we have changed the rules for attending services. For services within the Church, only 40 people can be into the upper church, and only 20 people into the lower church. Distance inside the church 1.5 - 2.0 m. One cannot expect communion outside the Church. On Sundays, you can come after the late service for communion and confession. Those who wish to receive the Holy Communion after the Liturgy must contact Fr. Vitaly 07935700721.

Embassy, Emigrants, and Englishmen

По благословению Высокопреосвященнейшего Митрополита Илариона, Первоиерарха Русской Православной Церкви Заграницей, Свято-Троицкий монастырь в Джорданвилле (США) опубликует на английском языке 1-го ноября 2014 года 755-ти страничное иллюстрированное издание под названием Посольство**,**** ****Эмигранты, и**** ****Англичане**. Книга рассказывает трехсот-летнюю историю нашего прихода, начиная с основания русской православной общины в Лондоне в 1713 году. Читатель ознакомится с жизнью Русской Православной Церкви с самого начала её появления в Лондоне, а также до, во время и после революции в России; узнает об основании прихода в 1919 году и судьбе русских изгнанников в Лондоне, вплоть до строительства собора Успения Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников в Чизвике. Книгу написал бывший прихожанин, протодиакон Кристофер Бёрчл, который сейчас служит в Русской Православной Церкви Святого Николая (РПЦЗ) в Ванкувере, Канада. Его Высокопреосвященство архиепископ Марк Берлинский, Германский и Великобританский, написал предисловие.****

Посольство, Эмигранты, и Англичане можно будет приобрести в любом книжном магазине, либо в любом интернет-магазине, с 1-го ноября 2014 года и, конечно же, в книжной лавке в соборе в Чизвике на 57 Харвард Роуд.

· Дата выхода: 1 ноября 2014

· Тканевая обложка ISBN: 978-0-88465-381-3 • £ 50.50

· Мягкая обложка ISBN: 978-0-88465-336-3 • £ 27.95

· 755 страниц • 6 х 9 дюймов • Более 100 фотографийWith the blessing of His Eminence, Metropolitan Hilarion, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside Russia, Holy Trinity Monastery, Jordanville, NY, USA will publish in English on 1st November, 2014 a 755-page illustrated volume, entitled Embassy, Emigrants, and Englishmen. The book tells the three-hundred year history of our parish, beginning with the foundation of the Russian Orthodox community in London in 1713. It goes on to describe the life of the Russian Orthodox Church presence in London before, during and after the Russian Revolution, the founding of the parish in 1919, the life of the Russian exiles in London and continuing to the building of the Cathedral of the Dormition of the Most Holy Mother of God and Holy Royal Martyrs in Harvard Road, London W4. A former parishioner, Protodeacon Christopher Birchall, who now serves at the Russian Orthodox Church of Saint Nicolas (ROCOR) in Vancouver, Canada, has written the book. His Eminence Archbishop Mark of Berlin, Germany and Great Britain, has written the foreword.

Embassy, Emigrants, and Englishmen can be obtained from any bookshop, and from any online bookseller, from 1st November onwards and, of course, at the Cathedral bookshop in Harvard Road.

·        Release Date: 1 November, 2014

·        Cloth ISBN: 978-0-88465-381-3 • £50.50

·        Paperback ISBN: 978-0-88465-336-3 • £27.95

·        755 pages • 6 x 9 inches • Over 100 photos