Coronavirus update: 09/01/2021

Dear parishioners, we have changed the rules for attending services. For services within the Church, only 40 people can be into the upper church, and only 20 people into the lower church. Distance inside the church 1.5 - 2.0 m. One cannot expect communion outside the Church. On Sundays, you can come after the late service for communion and confession. Those who wish to receive the Holy Communion after the Liturgy must contact Fr. Vitaly 07935700721.

Discussion: Orthodox Christians in Modern London

Дорогие друзья!

Мы организуем цикл бесед о жизни православного христианина в современном обществе.

Средства массовой информации, новые технологии и возможности, которые они предоставляют, сама жизнь в многонациональном мегаполисе заставляют нас искать ответы на важные вопросы о воспитании детей, организации быта и досуга, взаимодействия с людьми разных культур и многие другие. Эти вопросы – и бытовые, и философские – мы предлагаем обсудить в новом цикле бесед. Советы наших пастырей и личный опыт наших прихожан помогут в тех вопросах, которые кажутся вам важными и интересными.

Первая беседа состоится в воскресенье 7 октября сразу после трапезы. Ее тема – «Православные в современном Лондоне».

Вот некоторые вопросы, которые мы хотим обсудить: • Лондон – многонациональный город. На что важно обратить внимание при оприкосновении с людьми других культур, исповедующими другие религии? • Толерантно ли Православие? • Коллеги на работе угощают по случаю их религиозного праздника. Всякое ли угощение следует принимать? • Ко мне на улице подходят проповедники-сектанты. Следует ли вступать с ними в диалог? • В школе празднуют Halloween. Как следует поступить православным родителям? • Как быть, когда в английской школе идут рождественские праздники, а у нас, православных, Рождественский пост?

Если есть вопросы, которые вы хотите обсудить, напишите и оставьте их у дежурного на свечном столике. Или задайте вопросы лично во время беседы.

Dear parishioners!

We plan a series of discussions about life of Orthodox Christians in today’s society.

Mass media, new technologies and the possibilities they give, our life in a multinational megalopolis bring up important questions about how to raise children, how to arrange our everyday life and leisure time, how to communicate with people of different cultures. All of us seek answers to these questions – whether they are everyday or philosophical. We suggest that we meet together and discuss these important and interesting topics, let our pastors give us an advice, and share our own experience.

The first discussion will take place on the 7th of October right after the Sunday meal. Its topic will be “Orthodox Christians in Modern London”

Here are some questions that we plan to discuss: • London is a multinational city. What is important to know and remember when we deal with people of different cultures and religions? • Is Orthodoxy tolerant? • If my colleagues bring some food to celebrate their religious holiday, shall I try it? • If sectarian preachers approach me on the street, shall I keep up the conversation? • They at school celebrate Halloween. What shall Orthodox parents do? • English people celebrate Christmas when we Orthodox keep the fast. How to avoid blame and offence when colleagues, friends, and schoolmates would like us to join them and to celebrate?

If you’ve got more questions about this topic and would like to add them, simply write them down and leave it to those on duty at the candle box. Or just come to the discussion and ask what you feel is important.