COVID-19: объявление от 09/01/2021

Дорогие прихожане, у нас изменились правила посещения богослужений. На службах внутри Церкви могут находиться только 40 человек в верхнем храме, и только 20 человек в нижнем храме. Дистанция в церкви 1.5 - 2.0 м. Нельзя ожидать причастия снаружи Церкви. В воскресные дни можно прийти после позднего богослужения для причастия и исповеди. Желающие причаститься после Литургии должны записаться у о. Виталия 07935700721.

Концерт мужского вокального ансамбля "Arto Doxo"

13 декабря 2015 года в 15 часов в нашем храме впервые пройдет концерт мужского вокального ансамбля «Arto Doxo».

Ансамбль объединяет музыкантов, проживающих в Лондоне, которые в своем творчестве используют язык искусства для прославления святой Троицы. Одна из традиций православия – это церковное пение a capella, которое является неотъемлемой частью любого богослужения. И эта традиция насчитывает более чем 2000-летнюю историю. Как и икона в православии, так и церковное пение – это иные способы изложения и объяснения сути Евангелия и церковных догматов через искусство с помощью красок или нот.

Музыка настраивает нас на определенный лад и дает возможность задуматься о вечном. Используемые сегодня православные музыкальные церковные традиции исходят из Византии и Древней Руси. Участников ансамбля «Arto Doxo» объединяет интерес к поиску сути древней традиции в ее разнообразных формах.

В репертуаре коллектива православная музыка разных исторических эпох и стилей в ее географическом многообразии. Погружение в историю музыкальной традиции православия позволяет лучше понять, что это не музыка прошлого, нынешнего и будущего, а музыка вечности, периода, в котором нет рамок, а время там не часы, а реальность вечности. Миссией ансамбля является соединение эпох в XXI веке сочетанием искусства (от англ. Art) и одновременно прославлением традиций апостольских времен (от греч. Δόξα).

В программе: Дилецкий, Чесноков, Гречанинов, Кедров, Львовский, Трубачев, греческие распевы.

Приглашаем всех на концерт православного мужского вокального квинтета «Arto Doxo».

Вход свободный. On 13 December 2015 at 3 pm making its debut performance at our Cathedral, the male vocal ensemble ‘Arto Doxo’ will be holding their concert.

This ensemble consists of musicians who live in London, who in their music use the language of art in order to worship the Holy Trinity. One of the central traditions of Orthodoxy is unaccompanied singing, which remains an inextinguishable part of any service - and this tradition has attained a 2000 year history. Just as icons are a way of describing and explaining the Gospel, so it is with the music, communicating it through colours or notes.

Music brings to us a certain order, and aids us to consider the eternal. The main surviving Orthodox chanting traditions had their beginnings in Byzantium and Old Russia. The drive to find the essence of these ancient traditions in their many forms is something that unites the singers of ‘Arto Doxo’. The repertoire of the choir comprises Orthodox music from many different historical eras, styles and origins. This dive into the musical history allows us all to see that this is not music of the past nor of the present, nor indeed of the future - but music of eternity, a time period which has no beginning nor end, a time without hours, the reality of timelessness. The mission of the choir is to unite the different eras, in the 21st century, in the essence of art itself and at the same hearken back to the traditions of the apostolic age (hence the Greek name Δόξα).

The programme will include Diletsky, Chesnokov, Grechaninov, Kedrov, Lvovsky, Trubachev, Greek chants.

We cordially invite all to this concert of the Orthodox male vocal quintet ‘Arto Doxo’.

Free admission.